On se retrouve souvent dans l'urgence absolue de traduire un texte, surtout quand on voyage à l'étranger. C'est exactement là que les applications de traduction volent à notre secours en une fraction de seconde. Il existe des tonnes d'applications et de services pour ça, mais presque tout le monde connaît Google Translate ! Découvrons ce que cette application Android nous réserve !
Premiers pas
Déjà, l'application regorge de fonctionnalités bien plus pratiques que sa version sur navigateur ! Après un téléchargement très léger, l'écran d'accueil vous invite à choisir votre langue principale et celle que vous traduisez le plus souvent. Une fois cette étape validée, vous êtes prêts à vous lancer !Des méthodes de saisie variées
Vous disposez de plusieurs moyens pour saisir le texte à traduire. Pour commencer, vous pouvez tout simplement taper au clavier, et la traduction s'affiche automatiquement juste en dessous. Si vous optez pour la fonction Handwriting, un bloc-notes apparaît pour vous laisser écrire vos mots à la main. L'option Voice enregistre votre voix lorsque vous prononcez la phrase, et la reconnaissance vocale s'en sort haut la main. Nous n'avons relevé aucune erreur lors de nos essais.Outils de caméra et de conversation
Les deux fonctionnalités les plus captivantes s'appellent Conversation et Camera. Le mode Conversation enregistre deux personnes parlant dans des langues différentes et traduit leurs propos en direct. La fonction Camera relève du génie ! Il vous suffit de pointer votre appareil photo vers n'importe quel texte, page de livre ou panneau, et l'application traduit instantanément ce qu'elle voit à l'écran. Vous pouvez également prendre une photo pour qu'elle analyse le contenu. Sa reconnaissance de caractères frôle la perfection absolue !Accès hors ligne et raccourcis
Il existe une option pour utiliser l'Offline translation qui vous permet de télécharger des langues et de les stocker sur votre téléphone pour y accéder sans connexion. Vous avez la possibilité de sauvegarder vos phrases fétiches de tous les jours en cliquant sur l'étoile placée à côté. Enfin, la fonction Tap to Translate se cache dans les Settings, et elle fait apparaître une icône Google Translate dès que vous copiez du texte dans le Clipboard. Un simple appui sur cette icône vous livre la traduction du texte !